We've updated our Terms of Use. You can review the changes here.

I Have You Already (Windows) 我已有了你

from The Color of Love by Jasmine Chen & Steve Sweeting

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

about

This is one of Chick Corea's most lyrical compositions.

lyrics

我在夕阳下望着你
你的双眼是深邃又美丽,
好奇怪,
让我着迷深陷进去,不能自已,
我想这就叫做一见钟情,
你敞开窗口让我飞进去,
啊----,这种感觉,多么神奇,
又是多甜蜜.

我站在雨里等着你,
却与那个他不期而遇,
走过来,
勾起我往事藏心底,挥之不去,
他的双眼里仍有爱的讯息,
我却不能再将它继续,
哦----心痛往事,不要再提,
我已有了你,
我已有了你.

I’m looking at you through the sunset,
your eyes are so profound and beautiful.
How strange, I’m deeply enchanted by you,
I can’t control myself.
I think this is called love at first sight.
You opened the window and I flew in.
Ahh! This is a magical feeling.
And it’s so sweet.

I was standing in the rain, waiting for you.
And met him by accident.
He walked my way
and awakened an old stirring in my heart.
Now it won’t go away.
There is still love in his eyes.
But I cannot continue with him.

Ahh, the painful memories
Don’t let them surface,
because I have you already.

credits

from The Color of Love, released June 1, 2008
Music by Chick Corea
Chinese lyrics by Jasmine Chen

license

all rights reserved

tags

about

Steve Sweeting New York, New York

On iTunes:
- Blame Those Gershwins
- The Color of Love
- The Solitary Bird
- Something Jobim


Steve Sweeting is a jazz pianist, composer, and teacher who recently moved back to New York City after living and working in Shanghai for more than seven years.
... more

contact / help

Contact Steve Sweeting

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like The Color of Love, you may also like: